Sobre la historia

Tras una escapadilla por Escocia, me ha picado la curiosidad por saber algo más de ese precioso país, así que estoy leyendo un libro que recorre su historia desde el principio de los tiempos; en la introducción vienen un par de párrafos que me gustaron en especial. Dicen así:

Si hay una cosa que aprendemos de la historia, es que nunca aprendemos de la historia, lo que es una auténtica lástima, porque la historia puede decirnos mucho sobre nosotros mismos y sobre aquellos que han estado antes.

La historia me ha enseñado dos cosas. La primera, que nada en este mundo es para siempre, no importa cuánto deseemos lo contrario. "El cambio es una parte inevitable de la vida, que debemos aceptar, no ignorar".

La segunda es, que mientras más cambiamos, más permanecemos igual. Puede que hayamos recorrido un largo camino desde que nuestros ancestros caminaron la tierra (...) pero tenemos básicamente lo mismo bajo la piel, una compleja mezcla de emociones: egoísmo, orgullo, amor, odio.

La historia no es una ciencia exacta, y aquellos que la escriben, inevitablemente traen su propio equipaje. Descubrirás que yo no soy una excepción. Seré claro desde el principio: Soy inglés, del oeste de Cumberland. ¿Así que -te oigo preguntar- es un inglés escribiendo sobre la historia de Escocia? Pero, ¿qué es la nacionalidad si no un accidente del tiempo y del espacio?

Traducido de The ilustrated History of Scotland, Chris Tabraham.